Los refranes son una de las formas más populares de expresión en los pueblos y la cultura española, transmitidos oralmente de generación en generación. Son frases breves y concisas que encapsulan una enseñanza o un consejo basado en la experiencia y la sabiduría popular. También son importantes porque reflejan la visión del mundo de una sociedad, sus valores y creencias, así como su historia y tradiciones.
El refranero ha sido utilizado como una fuente de conocimiento a lo largo de la historia, empleado en la literatura, la política y la religión. Estas frases han sido transmitidas de padres a hijos y de abuelos a nietos, y han sido incorporadas en la educación formal y en la enseñanza moral y ética. Estas expresiones nos ayudan a comprender nuestra propia cultura y a comprender la cultura de otros. Además, son una forma efectiva de transmitir sabiduría y consejos en un formato fácil de recordar y comprender.
En resumen, estas frases son un tesoro cultural y una fuente valiosa de conocimiento. A través de ellos, podemos comprender las creencias y valores de la sociedad española a lo largo del tiempo y en diferentes contextos, y también pueden ayudarnos a aplicar estas lecciones a nuestras propias vidas.
A continuación, se muestra una lista con 100 refranes conocidos por la Sra. Beatriz (29 de julio de 1924-7 de mayo de 2022).
En este artículo se exponen del 26 al 50:
26. De valientes está lleno el cementerio
Significa que actuar de manera imprudente o temeraria puede tener malas consecuencias.
27. Después de los cincuenta de tu vida no hagas cuenta
Significa que después de los cincuenta años, es mejor no preocuparse demasiado por el futuro o por las cosas que no se han logrado, ya que es una edad en la que se debe disfrutar de la vida y no preocuparse por las pequeñas cosas. Es un consejo para no estresarse en exceso y vivir el momento presente.
28. Después del borrico muerto echa la cebada al rabo
Reprende a quienes pretenden ayudar o poner remedio fuera de tiempo, cuando ya es demasiado tarde y ha pasado la ocasión oportuna, por lo que ya no puede surtir efecto.
29. Donde hay patrón, no manda marinero
Cuando existe un patrón o líder en una situación, los demás miembros del grupo deben seguir sus órdenes y no hacer lo que les plazca. El «patrón» se refiere al líder o jefe, mientras que el «marinero» representa al trabajador o subordinado que está bajo su mando. En general, este refrán sugiere que cuando hay un líder o una persona que tiene el control de una situación, los demás miembros deben seguir sus órdenes y respetar su autoridad, en lugar de actuar de manera independiente o tratar de tomar el control por sí mismos.
30. Donde las dan, las toman
Quien hace daño a alguien o habla mal de él, suele recibir el mismo pago. Se emplea para advertir a quien ha hecho alguna faena que seguramente recibirá la réplica correspondiente.
31. Donde no hay, no entran ladrones
Los ladrones sólo roban en lugares donde saben que pueden encontrar algo de valor. En otras palabras, si no hay nada que robar, los ladrones no tendrán ningún interés en entrar. Además de su interpretación literal, el refrán también se utiliza para señalar que la modestia y la sencillez pueden ser una forma efectiva de protegerse de la envidia y los robos. En resumen, este refrán destaca la importancia de la prevención y la protección como medidas para evitar el robo y otros peligros.
32. Donde se tumba un perro y se sienta un cura señal de buena temperatura
Si un perro se tumba y un cura se sienta en el mismo lugar, es una señal de que la temperatura es agradable. Se dice que los perros son muy sensibles al clima y buscan lugares cómodos para descansar, mientras que los curas suelen tener horarios estrictos y no tienen tiempo para sentarse en un lugar a menos que su temperatura sea agradable. Este refrán es más relevante en regiones donde las temperaturas extremas son comunes.
33. El agua por San Juan quita vino y no da pan
Hace referencia a una fecha en el calendario, el día de San Juan, que se celebra el 24 de junio. El refrán sugiere que en esa fecha la lluvia puede ser perjudicial para los viñedos, ya que están floreciendo y dificultan la fecundación. Por otro lado, los cereales ya se encuentran secos, por lo que la lluvia tampoco ayuda a este tipo de cultivos.
34. El borrico que ha de llevar la carga a palos, malo
Si alguien necesita ser amenazado o castigado para hacer su trabajo, es probable que no lo haga bien. Es una forma de decir que las personas deben hacer su trabajo porque es su responsabilidad, no porque teman las consecuencias de no hacerlo. Además, el refrán sugiere que un trabajador que necesita ser forzado a hacer su trabajo probablemente no tenga la habilidad o la motivación para hacerlo bien.
35. El dinero y los cojones, para las ocasiones
El dinero y la valentía son importantes recursos que deben utilizarse de manera adecuada y en el momento oportuno. Es decir, en determinadas situaciones, puede ser necesario tener dinero para resolver un problema o aprovechar una oportunidad, mientras que en otras se requerirá coraje o valentía para enfrentar una dificultad. Por lo tanto, ambos recursos deben ser guardados y utilizados con precaución y sabiduría, ya que su mal uso puede ser perjudicial.
36. El gato escaldado del agua fría huye
Quien ha padecido algún daño en una situación peligrosa teme hasta la apariencia de aquello que le ha hecho sufrir. En un sentido más general, este refrán indica que una experiencia dolorosa nos vuelve muy desconfiados.
37. El movimiento se demuestra andando
Las acciones son más importantes que las palabras. No basta con hablar, es necesario demostrar lo que se dice con acciones concretas y verdaderas. Solo de esta manera se puede demostrar lo que uno realmente quiere o piensa. Es decir, la verdadera intención de una persona se demuestra mediante sus acciones. Además, este refrán sugiere que la práctica es la mejor forma de aprender y mejorar, y que no se puede esperar que alguien sea exitoso en algo solo con la teoría.
38. El muerto al hoyo y el vivo al bollo
Cuando alguien muere, los allegados al fallecido, por mucho pesar que sientan, han de atender sus asuntos y necesidades, entre ellas una tan básica como su manutención. Se aplica también este refrán para recriminar a quien se olvida demasiado pronto del muerto.
39. El pez grande se come al chico
En el contexto humano, se utiliza para describir situaciones en las que alguien con más poder o influencia aprovecha su posición para perjudicar a alguien más vulnerable. También puede significar que en algunas situaciones, la persona o entidad más poderosa o grande obtiene la ventaja y se impone sobre los demás.
40. El que mal anda, mal acaba
Si una persona lleva una vida deshonesta o poco ética, eventualmente tendrá que enfrentar las consecuencias de sus acciones. El refrán sugiere que el comportamiento inadecuado puede llevar a resultados desfavorables y que las acciones de una persona pueden tener un impacto significativo en su destino. En resumen, este refrán nos recuerda la importancia de tomar decisiones correctas y vivir de acuerdo con nuestros valores y principios.
41. El que no llora, no mama
A veces, es necesario pedir lo que se quiere o necesita. El término «mamar» se refiere a la acción de amamantar de una madre a su bebé, y «llorar» sugiere que a veces es necesario llorar o pedir de manera insistente para obtener lo que se desea, al igual que un bebé llora para obtener alimento. En resumen, este refrán nos enseña que en ocasiones es necesario expresar nuestros deseos y necesidades de manera clara y directa para obtener lo que queremos.
42. El que repara en pelo, no lo cata
La expresión «reparar en pelo» significa prestar atención a cosas pequeñas y sin importancia, mientras que «no lo cata» significa que no darse cuenta de lo que realmente importa. Por lo tanto, este refrán sugiere que si uno se enfoca en cosas triviales, no podrá apreciar lo verdaderamente valioso.
43. El que se cabrea tira la garrota y cuando va a por ella ya la tiene rota
Cuando una persona se enoja, a menudo pierde el control y actúa impulsivamente, causando más daño del que pretendía inicialmente. La imagen que se presenta es la de alguien que lanza su garrota en un ataque de ira, pero luego se da cuenta de que ha hecho algo mal y va a recogerla, solo para descubrir que ya está rota. Es una advertencia para controlar nuestras emociones y actuar con precaución antes de hacer algo que pueda tener consecuencias negativas.
44. El que se levanta tarde ni oye misa ni come carne
Sugiere que la pereza y la falta de disciplina pueden llevar a perder oportunidades valiosas.
45. El que se pica ajos come
Aquellos que se ofenden fácilmente a menudo son culpables de lo que están criticando. Es decir, aquellos que se sienten atacados por una situación en particular pueden estar implicados en ella de alguna manera.
46. El que tiene colchón y duerme en el suelo, no hay que tenerle duelo
Aquellos que tienen recursos y no los utilizan, o no aprecian lo que tienen, no merecen la simpatía o la ayuda de los demás.
47. El que va corriendo no repara y el que se fija no le importa
A veces, cuando estamos demasiado ocupados o distraídos, podemos perder detalles importantes, mientras que cuando estamos demasiado enfocados en los detalles, podemos perder la perspectiva general de las cosas. En resumen, este refrán nos enseña la importancia de mantener una perspectiva equilibrada y ser conscientes tanto de los detalles como de la imagen general de las cosas para tomar decisiones informadas y hacer juicios precisos.
48. En abril aguas mil
Este refrán hace referencia a las lluvias que suelen darse durante el mes de abril. Es un agua que llega sin turbulencia (además de la abundancia que indica mil). De ese modo es buena y no causa destrozos.
49. En abril quemó la vieja el mandril, en mayo el sayo, en junio el escaño, en julio el culo y en agosto el rostro
Este refrán popular hace referencia a la progresiva intensificación del calor durante los meses de primavera y verano en España: La «vieja» se refiere a la primera ola de calor que llega en abril y se dice que «quema» el «mandil», que es una prenda de vestir. En mayo «quema» el «sayo», pues ya no se necesita ropa de abrigo. En junio, el calor se intensifica y se dice que «quema» el «escaño», que se refiere a los asientos o bancos de piedra que se encuentran comúnmente en las plazas y calles de los pueblos y ciudades. En julio, el calor sigue aumentando y se dice que «quema» el «culo», refiriéndose a la incomodidad que produce sentarse en superficies calientes. Finalmente, en agosto, el calor alcanza su punto máximo y se dice que «quema» el «rostro», haciendo referencia al sol abrasador que puede quemar la piel y provocar insolaciones.
50. En esta vida puta, el que no trabaja no manda nunca
Significa que la vida es difícil y que para conseguir las cosas hay que trabajar duro. También implica que la falta de trabajo puede llevar a la falta de poder y control sobre la propia vida.