Los refranes son una de las formas más populares de expresión en los pueblos y la cultura española, transmitidos oralmente de generación en generación. Son frases breves y concisas que encapsulan una enseñanza o un consejo basado en la experiencia y la sabiduría popular. También son importantes porque reflejan la visión del mundo de una sociedad, sus valores y creencias, así como su historia y tradiciones.
El refranero ha sido utilizado como una fuente de conocimiento a lo largo de la historia, empleado en la literatura, la política y la religión. Estas frases han sido transmitidas de padres a hijos y de abuelos a nietos, y han sido incorporadas en la educación formal y en la enseñanza moral y ética. Estas expresiones nos ayudan a comprender nuestra propia cultura y a comprender la cultura de otros. Además, son una forma efectiva de transmitir sabiduría y consejos en un formato fácil de recordar y comprender.
En resumen, estas frases son un tesoro cultural y una fuente valiosa de conocimiento. A través de ellos, podemos comprender las creencias y valores de la sociedad española a lo largo del tiempo y en diferentes contextos, y también pueden ayudarnos a aplicar estas lecciones a nuestras propias vidas.
A continuación, se muestra una lista con 100 refranes conocidos por la Sra. Beatriz (29 de julio de 1924-7 de mayo de 2022).
En este artículo se exponen del 76 al 100:
76. O en la sierra o a cien leguas de ella
Este refrán hace referencia al frío que hace en la sierra, pero también al que puede hacer en la meseta.
77. Obras son amores, que no buenas razones
En cuestiones de amores, conviene dar pruebas a la persona amada del afecto que se siente. En sentido general, se refiere a los que hablan mucho pero luego nada hacen o no cumplen lo prometido.
78. Para San Blas una hora más
Se refiere a los días cada vez más largos que se producen después de esta fecha. Se cree que después de la festividad de San Blas, el 3 de febrero, los días empiezan a ser un poco más largos, por lo que se puede disfrutar de una hora adicional de luz solar.
79. Pobre del pobre, que le dan caldo y sorbe
Se refiere a la situación de aquellos que están en una posición de inferioridad y dependen de la ayuda de los demás. En la frase, «caldo» se refiere a la ayuda que se les brinda, mientras que «sorbe» se refiere al hecho de tener que aceptar esta ayuda sin poder hacer nada al respecto. En resumen, este refrán nos recuerda que los más necesitados a menudo se ven obligados a aceptar cualquier ayuda que se les ofrezca, incluso si no es suficiente o si les hace sentir humillados.
80. Por la mañana galbana, a medio día calor, por la tarde los mosquitos no dejarán hacer labor
Hace referencia a las diferentes temperaturas del verano.
81. Por San Antón, pon gallinita pon y para la Candelaria pone la buena y la mala
Hace referencia a dos festividades religiosas: la festividad de San Antón el 17 de enero y la festividad de la Candelaria el 2 de febrero. En la primera parte del refrán se sugiere que, al acercarse la festividad de San Antón, algunas gallinas empiezan a poner huevos de nuevo. Para la Candelaria se sugiere que ya ponen con regularidad la mayoría de las gallinas.
82. Por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieres, años de nieves
Sugiere que, si durante la festividad de San Blas el 3 de febrero se pueden ver cigüeñas, esto indica que el invierno pronto llegará a su fin y la primavera se acerca. Si, por otro lado, no se puede ver una cigüeña, esto indica que el invierno se prolongará y habrá más nieve.
83. Que no sepa tu mano izquierda lo que hace la derecha
Recomienda la reserva en todos los asuntos, actuar con discreción.
84. ¿Quién le pone el cascabel al gato?
Alude a la dificultad o imposibilidad de realizar algo por ser peligroso. Expresa la falta de voluntarios para tomar una determinación provechosa para todos, porque su puesta en práctica resulta muy arriesgada.
85. Quién manda, manda, y cartuchera en el cañón
Este refrán se emplea para resignarse a obedecer cuando alguien superior nos da una orden, aunque este no tenga razón.
86. Quien mucho abarca poco aprieta
Alude a quien, al tratar de emprender varias cosas a un tiempo, no desempeña bien ninguna. También se aplica a la capacidad intelectual que, por estar dispersa en varios asuntos a la vez, no rinde como debiera y no avanza en ninguno.
87. Quien se viste de ajeno en la calle le desnudan
Quien se atribuye lo que no le pertenece se expone a verse despojado en el momento menos pensado. Este refrán se aplica también a los jactanciosos que presumen de méritos que no poseen.
88. Quien sirve no es libre
Sugiere que aquellos que trabajan para otros o sirven a otros no son completamente libres, ya que tienen que seguir las órdenes y cumplir con las expectativas de sus empleadores. En otras palabras, este refrán nos recuerda que la libertad está asociada con la independencia y la autonomía, y que aquellos que trabajan para otros pueden tener menos libertad y control sobre sus vidas. También puede ser interpretado como una llamada a la acción para que las personas busquen la independencia económica y la libertad financiera para ser dueños de su tiempo y sus vidas.
89. Sarna con gusto, no pica
Cuando una persona está disfrutando de algo, no le importa el trabajo o el esfuerzo que conlleva. Es decir, cuando una persona está involucrada en una actividad que le gusta o le apasiona, no le importa el esfuerzo o la incomodidad que pueda surgir en el proceso. En resumen, este refrán nos recuerda que cuando algo nos gusta o nos apasiona, estamos dispuestos a tolerar ciertas molestias con tal de alcanzar nuestros objetivos.
90. Septiembre, o lleva las puentes, o seca las fuentes
Las lluvias de otoño son muy necesarias tras la sequía del verano, pero también pueden ser muy peligrosas, por ser torrenciales. Esto es común en el este de la Península, donde a finales de agosto y en septiembre es común el fenómeno de la gota fría. En caso de no llover a lo largo del mes, se agrava la sequía estival.
91. Si San Juan supiera cual es su día, el cielo con la tierra se juntaría
Hace referencia a la festividad de San Juan, que se celebra el 24 de junio. Advierte de que si el santo supiera cuándo llega su día, se produciría la gran catástrofe de la colisión del cielo y de la tierra.
92. Tajá que se lleva el gato no vuelve al plato
Significa que si alguien ha obtenido algo con éxito, es poco probable que esté dispuesto a renunciar a ello o a compartirlo con otros. El refrán utiliza la metáfora de un gato que, habilidosamente, toma una porción de comida del plato y se la lleva para ilustrar que una vez que algo se ha obtenido, es difícil de recuperar o compartir. Esta frase se utiliza a menudo en situaciones en las que alguien ha logrado una victoria o un éxito y no está dispuesto a compartirlo con otros.
93. Tanto tienes, tanto vales
Da a entender que, por lo general, se trata a una persona en función de su riqueza.
94. Tengo un hijo tejero y otro hortelano, haga Dios lo que quiera en el verano
Se utilizaba ante la indiferencia que encontramos al elegir entre varias opciones, ya que todas nos son negativas. El refrán sugiere que, aunque se tenga un hijo que se dedique a la construcción (tejero) y otro que se dedique a la agricultura (hortelano), en ambos casos las condiciones del calor del verano les van a perjudicar.
95. Tiene más el rico cuando empobrece, que el pobre cuando enriquece
Este refrán se refiere a que cuando una persona rica pierde su fortuna, aún le queda algo que puede ayudarle a recuperarla, como su educación, su experiencia o su red de contactos. Mientras que una persona pobre que de repente adquiere riqueza, no siempre está preparada para manejarla de manera efectiva y puede perderla fácilmente. Por lo tanto, es importante tener en cuenta que la verdadera riqueza no reside en la cantidad de dinero que se tiene, sino en otros valores y habilidades que se poseen.
96. Tienes más tonterías que un mueble bar
Se utiliza para expresar que alguien habla o hace cosas sin sentido o sin importancia, de manera similar a como un mueble bar tiene muchas botellas de bebidas pero ninguna de ellas es especialmente valiosa o relevante. Es una forma de crítica humorística y desenfadada para hacer reflexionar a alguien sobre su comportamiento o actitud.
97. Tirar la piedra y esconder la mano
Alude a quien hace alguna faena y, luego, se oculta, sin reconocer su culpa; se refiere a quien halaga por delante y ofende por detrás.
98. Un día de vida, vida es
Significa que cada día que estamos vivos es un regalo que debemos valorar y apreciar. Debemos ser conscientes de que la vida es fugaz y que debemos aprovechar cada momento al máximo. Es importante no desperdiciar nuestro tiempo y hacer lo que nos hace felices para tener una vida plena y satisfactoria.
99. Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero
Significa que un pequeño aporte o contribución puede ser útil o beneficioso para alguien, aunque por sí solo no resuelva el problema completo. Es decir, aunque una pequeña ayuda no solucione completamente una situación, puede marcar la diferencia para alguien que la necesita y ser un acto de generosidad y solidaridad.
100. Una choza donde se ríe es mejor que un castillo donde se llora
Este refrán alude que es mejor estar en un lugar humilde donde se es feliz y se disfruta de la vida, que estar en un lugar lujoso pero triste y desdichado. La felicidad y el bienestar son más importantes que el estatus y la riqueza material. Es mejor rodearse de personas positivas y optimistas que de personas negativas y pesimistas, independientemente de su posición social o económica.
