Los refranes son una de las formas más populares de expresión en los pueblos y la cultura española, transmitidos oralmente de generación en generación. Son frases breves y concisas que encapsulan una enseñanza o un consejo basado en la experiencia y la sabiduría popular. También son importantes porque reflejan la visión del mundo de una sociedad, sus valores y creencias, así como su historia y tradiciones.
El refranero ha sido utilizado como una fuente de conocimiento a lo largo de la historia, empleado en la literatura, la política y la religión. Estas frases han sido transmitidas de padres a hijos y de abuelos a nietos, y han sido incorporadas en la educación formal y en la enseñanza moral y ética. Estas expresiones nos ayudan a comprender nuestra propia cultura y a comprender la cultura de otros. Además, son una forma efectiva de transmitir sabiduría y consejos en un formato fácil de recordar y comprender.
En resumen, estas frases son un tesoro cultural y una fuente valiosa de conocimiento. A través de ellos, podemos comprender las creencias y valores de la sociedad española a lo largo del tiempo y en diferentes contextos, y también pueden ayudarnos a aplicar estas lecciones a nuestras propias vidas.
A continuación, se muestra una lista con 100 refranes conocidos por la Sra. Beatriz (29 de julio de 1924-7 de mayo de 2022).
En este artículo se exponen del 51 al 75:
51. Es mejor estar callado y parecer tonto que abrir la boca y despejar la duda
Este refrán significa que en algunas situaciones es mejor no hablar y aparentar ignorancia o falta de conocimiento, que hablar y confirmar que se es tonto o ignorante. En otras palabras, es preferible quedarse en silencio y mantener la incertidumbre, antes de hablar y demostrar que no se sabe del tema en cuestión.
52. Genio y figura, hasta la sepultura
La personalidad y el comportamiento de una persona son difíciles de cambiar y se mantienen hasta el final de la vida. Es una forma de decir que las personas son como son y que no hay mucho que puedan hacer para cambiar su naturaleza.
53. Hacienda ganada con afanes, va a parar a manos de holgazanes
Sugiere que aquellos que trabajan duro para obtener su riqueza o su propiedad, pueden perderla si no la protegen adecuadamente. En este caso, «hacienda» se refiere a la propiedad, riqueza o posesiones que una persona ha ganado a través de su trabajo duro y esfuerzo. «Afanes» se refiere a los esfuerzos y trabajos que se han realizado para obtener dicha propiedad.
54. Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo
No debemos subestimar el clima fresco o frío en primavera, ya que puede continuar hasta principios de junio. El «sayo» se refiere a una prenda de vestir gruesa y abrigada, similar a una chaqueta o abrigo, que se usaba en los pueblos para protegerse del frío.
55. La curiosidad mató al gato
Se emplea cuando alguien se interesa demasiado por conocer todos los detalles de un tema. La expresión se utiliza a menudo para referirse a situaciones en las que alguien ha sido demasiado curioso y ha sido descubierto o ha encontrado algo que no debería haber visto.
56. La letra con sangre entra
Denota que es necesario el trabajo y el estudio para aprender algo o para avanzar en algo. A veces, se asocia únicamente al castigo corporal como estímulo para aprender.
57. La moza y la mula, por la boca la hermosura
No se debe juzgar a alguien o algo por su apariencia externa o belleza superficial, sino por sus acciones y cualidades internas. El refrán se refiere a la idea de que tanto una moza (joven mujer) como una mula pueden parecer hermosas por su apariencia física, pero lo que realmente importa es su comportamiento y habilidades. En resumen, este refrán nos recuerda que no debemos dejarnos engañar por la apariencia externa de las cosas y debemos mirar más allá para evaluar su verdadero valor y calidad.
58. Los valientes y el buen vino también se acaban
Sugiere que todo en la vida tiene un final y que incluso las cosas más fuertes o duraderas eventualmente llegan a su fin. El refrán se utiliza a menudo para recordar a alguien que no debe depender demasiado de algo o alguien, y que debemos disfrutar y apreciar las cosas y personas en nuestras vidas mientras estén disponibles, porque eventualmente todo llegará a su fin.
59. Mañanita de niebla, tarde de paseo
Se emplea en su sentido recto, cuando hay niebla por la mañana y, por la tarde, desaparece.
60. Más difícil que encontrar una aguja en un pajar
Alude a la dificultad de encontrar algo. Se emplea cuando se emprende una tarea de éxito dudoso por el tiempo que requiere.
61. Más guarro que las gallinas
Se refiere a alguien que es extremadamente sucio, desordenado o descuidado en su apariencia personal o en su entorno. El refrán utiliza la imagen de las gallinas, que se sabe que son animales bastante sucios, para enfatizar la idea de la falta de higiene o el descuido. En resumen, este refrán se utiliza para describir a alguien que es excepcionalmente desordenado o sucio.
62. Más vale pájaro en mano que ciento volando
Se aplica a quienes dejan situaciones o cosas seguras, esperando otras mejores pero inciertas.
63. Más vale remiendo mal «echado» que agujero bien hecho
Sugiere que es mejor hacer un esfuerzo para solucionar un problema, aunque la solución no sea perfecta, en lugar de no hacer nada o esperar a que llegue una solución perfecta. El refrán utiliza la imagen de un remiendo, que puede ser imperfecto, para enfatizar la idea de que a veces es intentar solucionar un problema, antes que esperar a que se arregle solo.
64. Más vale tarde que nunca
En ocasiones, no importa llegar con retraso a algo, si es útil.
65. Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso
Este refrán hace referencia a la relación entre el clima en los meses de marzo y abril y su influencia en el mes de mayo. Si marzo es un mes ventoso y abril es lluvioso, esto crea las condiciones ideales para que mayo sea un mes de flores y bueno para las cosechas.
66. Mucha confianza genera menosprecio
Recomienda no abusar de la bondad, de la confianza de quienes más no quieren o estiman, porque puede engendrar desprecio.
67. Muchos hijos de un vientre y cada uno diferente
Incluso cuando dos personas son hermanos y han crecido juntos, pueden tener personalidades y características muy diferentes. El refrán utiliza la imagen del «vientre» para enfatizar la idea de que los hermanos pueden tener una conexión biológica, pero no necesariamente comparten las mismas características o personalidades. En resumen, este refrán nos recuerda que cada persona es única y que incluso los hermanos pueden ser muy diferentes entre sí.
68. Mudarás, pero no mejorarás
Cambiar de lugar o situación no necesariamente conducirá a una mejora en la situación o en uno mismo. Este refrán se utiliza a menudo para advertir a alguien de que no debe esperar una mejora en su vida simplemente por cambiar de lugar o situación, ya que las verdaderas mejoras requieren esfuerzo y trabajo. En resumen, este refrán nos recuerda que para mejorar nuestras vidas o situaciones, necesitamos hacer un esfuerzo consciente y trabajar duro, en lugar de depender de cambios superficiales como mudarnos a un nuevo lugar.
69. Mujer enferma, mujer eterna
Es común opinión que la mujer con dolencias crónicas sobrevive al marido. Este refrán resalta la fortaleza y la capacidad de resistencia de las mujeres en tiempos de enfermedad y dolor.
70. Nadar contra corriente
Significa ir en contra de la mayoría o de la tendencia predominante en una situación. Se utiliza para describir a alguien que está luchando por lograr algo que va en contra de las normas o expectativas establecidas. El refrán sugiere que puede ser difícil lograr algo cuando se está en minoría o en desacuerdo con la mayoría, pero que si uno persevera y sigue adelante, puede alcanzar su objetivo.
71. No es más rico quien más tiene sino el que menos necesita
Significa que la verdadera riqueza no se mide por la cantidad de cosas que se poseen, sino por la capacidad de estar satisfecho con lo que se tiene. Este refrán sugiere que la felicidad y la riqueza verdadera no se encuentran en la acumulación de bienes materiales, sino en la capacidad de disfrutar de las cosas simples de la vida.
72. No hay atajo sin trabajo
Con frecuencia, es preferible ir por la vía principal, porque suelen ser más penosas las desviaciones que se toman para acortar el camino. En un sentido más general, este refrán afirma que sin esfuerzo resulta imposible obtener lo que se desea en poco tiempo.
73. No hay dos sin tres
Se utiliza para decir que si algo ha sucedido dos veces, es muy probable que suceda por tercera vez. Este refrán sugiere que la repetición es común en la vida y que las cosas suelen ocurrir en patrones o ciclos.
74. No por mucho madrugar amanece más temprano
No basta la diligencia ni conviene precipitarse en nuestro trabajo para apresurar el logro de algo, porque los acontecimientos deben seguir su curso natural.
75. Nueve meses de invierno y tres de infierno
Se refiere a las condiciones climáticas de algunas zonas de España, donde el invierno es muy largo y duro, y el verano muy corto pero intenso. El «infierno» alude al calor extremo que se puede experimentar en esos tres meses de verano intenso.
CONTINÚA EN EL SIGUIENTE ARTÍCULO